because thy heart was softened, and thou wast humbled before [me], when thou heardest all that I spoke against this place, and against the inhabitants of it, that it should be utterly destroyed and accursed, and thou didst rend thy garments, and weep before me; I also have heard, saith the Lord.
KJV
2 Kings 22:19
Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the Lord.
Parallel Translations
because your heart was softened, and you were humbled before [me], when you heard all that I spoke against this place, and against the inhabitants of it, that it should be utterly destroyed and accursed, and you did rend your garments, and weep before me; I also have heard, says the Lord.
because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes and wept before me, I also have heard you,’ says Yahweh.
Cross References
Psalms 51:171 Kings 21:29Exodus 10:3Isaiah 57:151 Samuel 24:5Micah 6:81 Peter 5:5–6Isaiah 66:5Jeremiah 44:22Luke 19:41James 4:6–10Isaiah 66:22 Chronicles 33:12Jeremiah 26:62 Chronicles 33:19
Cross references via openbible.info (CC-BY)