Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
KJV

2 Samuel 1:9

He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me.

Parallel Translations

LXXView canonical →
And he said to me, Stand, I pray thee, over me, and slay me, for a dreadful darkness has come upon me, for all my life [is] in me.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
And he said to me, Stand, I pray you, over me, and kill me, for a dreadful darkness has come upon me, for all my life [is] in me.
Septuagint in American English (2012)
WEBView canonical →
He said to me, ‘Please stand beside me, and kill me, for anguish has taken hold of me because my life lingers in me.’
World English Bible