Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
KJV

Exodus 25:39

Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

Parallel Translations

LXXView canonical →
All these articles [shall be] a talent of pure gold.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
All these articles [shall be] a talent of pure gold.
Septuagint in American English (2012)
WEBView canonical →
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.
World English Bible