And ravaging strangers from the nations have destroyed him, and have cast him down upon the mountains: his branches fell in all the valleys, and his boughs were broken in every field of the land; and all the people of the nations are gone down from their shelter, and have laid him low.
KJV
Ezekiel 31:12
And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.
Parallel Translations
And ravaging strangers from the nations have destroyed him, and have cast him down upon the mountains: his branches fell in all the valleys, and his boughs were broken in every field of the land; and all the people of the nations are gone down from their shelter, and have laid him low.
Foreigners, the tyrants of the nations, have cut him off and have left him. His branches have fallen on the mountains and in all the valleys, and his boughs are broken by all the watercourses of the land. All the peoples of the earth have gone down from his shadow and have left him.
Cross References
Ezekiel 28:7Ezekiel 35:8Habakkuk 1:6Ezekiel 30:11Nahum 3:17–18Ezekiel 35:5Ezekiel 32:4–5Revelation 17:16Habakkuk 1:11Isaiah 34:5–7Ezekiel 32:12Ezekiel 39:4Daniel 4:12–14
Cross references via openbible.info (CC-BY)