How wilt thou say, I am not polluted, and have not gone after Baal? behold thy ways in the burial-ground, and know what thou hast done: her voice has howled in the evening:
KJV
Jeremiah 2:23
How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
Parallel Translations
How will you say, I am not polluted, and have not gone after Baal? behold your ways in the burial-ground, and know what you have done: her voice has howled in the evening:
“How can you say, ‘I am not defiled. I have not gone after the Baals’? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways,
Cross References
Jeremiah 7:31Proverbs 30:121 John 1:8–10Romans 3:19Jeremiah 2:33–35Proverbs 28:13Genesis 3:12–13Jeremiah 3:2Jeremiah 31:221 Samuel 15:13–14Ezekiel 16:1–63Psalms 50:21Isaiah 57:5–6Luke 10:29Proverbs 30:20
Cross references via openbible.info (CC-BY)