The lion is gone up from his lair, he has roused [himself] to the destruction of the nations, and has gone forth out of his place, to make the land desolate; and the cities shall be destroyed, so as to be without inhabitant.
KJV
Jeremiah 4:7
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.
Parallel Translations
The lion is gone up from his lair, he has roused [himself] to the destruction of the nations, and has gone forth out of his place, to make the land desolate; and the cities shall be destroyed, so as to be without inhabitant.
A lion has gone up from his thicket, and a destroyer of nations. He is on his way. He has gone out from his place, to make your land desolate, that your cities be laid waste, without inhabitant.
Cross References
Ezekiel 26:7–10Jeremiah 2:15Isaiah 1:7Isaiah 6:11Jeremiah 5:6Daniel 7:4Jeremiah 50:17Jeremiah 25:9Jeremiah 26:9Jeremiah 33:10Jeremiah 49:192 Kings 24:1Jeremiah 25:38Jeremiah 34:22Isaiah 5:9
Cross references via openbible.info (CC-BY)