Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
KJV

Song of Solomon 8:4

I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.

Parallel Translations

LXXView canonical →
I have charged you, ye daughters of Jerusalem, by the virtues of the field, that ye stir not up, nor awake [my] love, until he please.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
I have charged you, you⌃ daughters of Jerusalem, by the virtues of the field, that you⌃ stir not up, nor awake [my] love, until he please.
Septuagint in American English (2012)
WEBView canonical →
I adjure you, daughters of Jerusalem, that you not stir up, nor awaken love, until it so desires.
World English Bible

Cross References

Cross references via openbible.info (CC-BY)