Insomuch that the inhabitants of Jerusalem fled because of them: whereupon the city was made an habitation of strangers, and became strange to those that were born in her; and her own children left her.
LXX
1 Maccabees 1:38
insomuch that the inhabitants of Jerusalem fled because of them: whereupon [the city] was made an habitation of strangers, and became strange to those that were born in her; and her own children left her.
Parallel Translations
Insomuch that the inhabitants of Jerusalem fled because of them: whereupon the city was made an habitation of strangers, and became strange to those that were born in her; and her own children left her.
The inhabitants of Jerusalem fled because of them. She became a habitation of foreigners. She became foreign to those who were born in her, and her children forsook her.