Neither shall they give any thing to them that make war upon them, or aid them with food, weapons, money, or ships, as it has seemed good to the Romans; but they shall keep their covenants without taking any thing therefore.
LXX
1 Maccabees 8:26
neither shall they give any thing unto them that make war upon them, or aid them with victuals, weapons, money, or ships, as it hath seemed good unto the Romans: but they shall keep their covenants without taking any thing therefore.
Parallel Translations
Neither shall they give any thing unto them that make war upon them, or aid them with victuals, weapons, money, or ships, as it hath seemed good unto the Romans; but they shall keep their covenants without taking any thing therefore.
To those who make war upon them, they shall not give supplies, food, weapons, money, or ships, as it has seemed good to Rome, and they shall keep their ordinances without taking anything in return.