And it came to pass, when he mentioned the ark of God, that he fell from the seat backward near the gate, and his back was broken, and he died, for [he was] an old man and heavy: and he judged Israel twenty years.
LXX
1 Samuel 4:18
And it came to pass, when he mentioned the ark of God, that he fell from the seat backward near the gate, and his back was broken, and he died, for [he was] an old man and heavy: and he judged Israel twenty years.
Parallel Translations
And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
When he made mention of God’s ark, Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died, for he was an old man and heavy. He had judged Israel forty years.
Cross References
1 Samuel 4:21–221 Peter 4:17–18Psalms 69:9Lamentations 2:15–19Psalms 42:3Leviticus 10:31 Samuel 2:31–321 Samuel 4:131 Corinthians 11:30–32Psalms 26:8Psalms 42:101 Samuel 3:12–13
Cross references via openbible.info (CC-BY)