Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
LXX

2 Maccabees 2:27

even as it is no ease unto him that prepareth a banquet, and seeketh the benefit of others: yet for the pleasuring of many we will undertake gladly this great pains;

Parallel Translations

LXX2012View canonical →
Even as it is no ease to him that prepares a banquet, and seeks the benefit of others: yet for the pleasuring of many we will undertake gladly this great pains;
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Even as it is no ease unto him that prepareth a banquet, and seeketh the benefit of others: yet for the pleasuring of many we will undertake gladly this great pains;
King James Version
WEBView canonical →
even as it is no light thing to him who prepares a banquet, and seeks the benefit of others. Nevertheless, for the sake of the gratitude of the many we will gladly endure the painful labor,
World English Bible