Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
LXX

2 Maccabees 5:21

So when Antiochus had carried out of the temple a thousand and eight hundred talents, he departed in all haste unto Antiochia, weening in his pride to make the land navigable, and the sea passable by foot: such was the haughtiness of his mind.

Parallel Translations

LXX2012View canonical →
So when Antiochus had carried out of the temple a thousand and eight hundred talents, he departed in all haste to Antiochia, weening in his pride to make the land navigable, and the sea passable by foot: such was the haughtiness of his mind.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
So when Antiochus had carried out of the temple a thousand and eight hundred talents, he departed in all haste unto Antiochia, weening in his pride to make the land navigable, and the sea passable by foot: such was the haughtiness of his mind.
King James Version
WEBView canonical →
As for Antiochus, when he had carried away out of the temple one thousand eight hundred talents, he hurried away to Antioch, thinking in his arrogance that he could sail on land and walk on the sea, because his heart was lifted up.
World English Bible