then his brother's wife shall come forward before the elders, and shall loose one shoe from off his foot, and shall spit in his face, and shall answer and say, Thus shall they do to the man who will not build his brother's house in Israel.
LXX
Deuteronomy 25:9
then his brother's wife shall come forward before the elders, and shall loose one shoe from off his foot, and shall spit in his face, and shall answer and say, Thus shall they do to the man who will not build his brother's house in Israel.
Parallel Translations
Then shall his brother’s wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother’s house.
then his brother’s wife shall come to him in the presence of the elders, and loose his sandal from off his foot, and spit in his face. She shall answer and say, “So shall it be done to the man who does not build up his brother’s house.”
Cross References
Ruth 4:7–8Numbers 12:14Isaiah 20:2Isaiah 50:6Matthew 26:67Ruth 4:10–11Genesis 38:8–10Job 30:10Mark 10:34John 1:27Matthew 27:30Mark 1:71 Samuel 2:30
Cross references via openbible.info (CC-BY)