As is the mother, so is your mother's daughter: you are she that has rejected her husband and her children; and the sisters of your sisters have rejected their husbands and their children: your mother was a Chettite, and [your] father an Amorite.
LXX
Ezekiel 16:45
As is the mother, so is thy mother's daughter: thou art she that has rejected her husband and her children; and the sisters of thy sisters have rejected their husbands and their children: your mother was a Chettite, and [your] father an Amorite.
Parallel Translations
Thou art thy mother’s daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.
You are the daughter of your mother, who loathes her husband and her children; and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children. Your mother was a Hittite, and your father an Amorite.
Cross References
Zechariah 11:8Isaiah 1:4Ezekiel 16:15Ezekiel 23:2Deuteronomy 12:31Ezekiel 23:37–39Romans 1:30–31Ezekiel 16:8Ezekiel 16:20–21Deuteronomy 5:9
Cross references via openbible.info (CC-BY)