that you⌃ have brought in aliens, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, and to profane it, when you⌃ offered bread, flesh, and blood; and you⌃ transgressed my covenant by all your iniquities;
LXX
Ezekiel 44:7
that ye have brought in aliens, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, and to profane it, when ye offered bread, flesh, and blood; and ye transgressed my covenant by all your iniquities;
Parallel Translations
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood; and they have broken my covenant, to add to all your abominations.
Cross References
Leviticus 22:25Jeremiah 9:26Jeremiah 4:4Ezekiel 44:9Genesis 17:14Leviticus 26:41Malachi 1:12–14Acts 7:51Deuteronomy 10:16Acts 21:28Jeremiah 31:32Leviticus 26:15Deuteronomy 31:16Jeremiah 11:10Deuteronomy 30:6
Cross references via openbible.info (CC-BY)