When I have healed Israel, then shall the iniquity of Ephraim be revealed, and the wickedness of Samaria; for they have wrought falsehood: and a thief shall come in to him, [even] a robber spoiling in his way;
LXX
Hosea 7:1
When I have healed Israel, then shall the iniquity of Ephraim be revealed, and the wickedness of Samaria; for they have wrought falsehood: and a thief shall come in to him, [even] a robber spoiling in his way;
Parallel Translations
When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
When I would heal Israel, then the iniquity of Ephraim is uncovered, also the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief enters in, and the gang of robbers ravages outside.
Cross References
Hosea 7:13Hosea 6:4Micah 7:3–7Matthew 23:37Jeremiah 9:2–6Luke 19:42Hosea 4:2Luke 13:34Ezekiel 23:4Hosea 4:17Ezekiel 16:46Micah 6:16Jeremiah 51:9Hosea 5:1Hosea 8:9
Cross references via openbible.info (CC-BY)