He threatens the sea, and dries it up, and exhausts all the rivers: the land of Basan, and Carmel are brought low, and the flourishing [trees] of Libanus have come to nothing.
LXX
Nahum 1:4
He threatens the sea, and dries it up, and exhausts all the rivers: the land of Basan, and Carmel are brought low, and the flourishing [trees] of Libanus have come to nought.
Parallel Translations
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
He rebukes the sea and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan and Carmel languish. The flower of Lebanon languishes.
Cross References
Isaiah 33:9Psalms 106:9Isaiah 19:5–10Isaiah 51:10Isaiah 50:2–3Psalms 104:7Joshua 3:13–15Psalms 74:15Isaiah 44:27Psalms 114:3Psalms 114:5Amos 1:2Amos 5:8Matthew 8:26Ezekiel 30:12
Cross references via openbible.info (CC-BY)