They have drawn you: we will run after you, for the smell of your ointments: the king has brought me into closet: let us rejoice and be glad in you; we will love your breasts more than wine: righteousness loves you.
LXX
Song of Solomon 1:4
They have drawn thee: we will run after thee, for the smell of thine ointments: the king has brought me into his closet: let us rejoice and be glad in thee; we will love thy breasts more than wine: righteousness loves thee.
Parallel Translations
Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.
Take me away with you. Let’s hurry. The king has brought me into his rooms. Friends We will be glad and rejoice in you. We will praise your love more than wine! Beloved They are right to love you.
Cross References
Hosea 11:4John 6:44Psalms 45:14–15John 12:32Jeremiah 31:3Isaiah 63:7Song of Solomon 1:2–3Isaiah 61:3Hebrews 12:1John 14:2–3Matthew 25:10Luke 22:19Luke 2:10Psalms 149:2Isaiah 45:25
Cross references via openbible.info (CC-BY)