God forbid that I should do this thing: shall I drink the blood of these men with their lives? for with [the peril of] their lives they brought it. So he would not drink it. These things did the three mighty [men].
LXX2012
1 Chronicles 11:19
God forbid that I should do this thing: shall I drink the blood of these men with their lives? for with [the peril of] their lives they brought it. So he would not drink it. These things did the three mighty [men].
Parallel Translations
And said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.
and said, “My God forbid me, that I should do this! Shall I drink the blood of these men who have put their lives in jeopardy?” For they risked their lives to bring it. Therefore he would not drink it. The three mighty men did these things.
Cross References
Psalms 72:142 Samuel 23:17Mark 14:241 Corinthians 15:30Romans 16:41 Samuel 19:5Job 31:31John 6:55Romans 6:1–2Judges 5:18Judges 9:17Leviticus 17:101 Kings 21:3
Cross references via openbible.info (CC-BY)