And now let my lord the king hear the word of his servant. If God stirs thee up against me, let thine offering be acceptable: but if the sons of men, they [are] cursed before the Lord, for they have cast me out this day so that I should not be established in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.
LXX2012
1 Samuel 26:19
And now let my lord the king hear the word of his servant. If God stirs you up against me, let your offering be acceptable: but if the sons of men, they [are] cursed before the Lord, for they have cast me out this day so that I should not be established in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other Gods.
Parallel Translations
Now therefore, I pray thee, let my lord the king hear the words of his servant. If the Lord have stirred thee up against me, let him accept an offering: but if they be the children of men, cursed be they before the Lord; for they have driven me out this day from abiding in the inheritance of the Lord, saying, Go, serve other gods.
Now therefore, please let my lord the king hear the words of his servant. If it is so that Yahweh has stirred you up against me, let him accept an offering. But if it is the children of men, they are cursed before Yahweh; for they have driven me out today that I shouldn’t cling to Yahweh’s inheritance, saying, ‘Go, serve other gods!’
Cross References
2 Samuel 14:162 Samuel 20:192 Samuel 16:11Joshua 22:25–27Genesis 8:211 Chronicles 21:1Galatians 1:8–91 Samuel 18:10Psalms 120:51 Samuel 16:14–23Romans 14:15Psalms 119:1–8Leviticus 26:31Proverbs 6:16–19Deuteronomy 4:27–28
Cross references via openbible.info (CC-BY)