but hast walked in the ways of the kings of Israel, and hast caused Juda and the dwellers in Jerusalem to go a-whoring, as the house of Achaab caused [Israel] to go a-whoring, and thou hast slain thy brethren, the sons of thy father, who were better than thyself;
LXX2012
2 Chronicles 21:13
but have walked in the ways of the kings of Israel, and have caused Juda and the dwellers in Jerusalem to go a-whoring, as the house of Achaab caused [Israel] to go a-whoring, and you have slain your brethren, the sons of your father, who were better than yourself;
Parallel Translations
But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father’s house, which were better than thyself:
but have walked in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the prostitute like Ahab’s house did, and also have slain your brothers of your father’s house, who were better than yourself,
Cross References
2 Chronicles 21:42 Chronicles 21:112 Chronicles 21:61 Kings 16:30–33Judges 9:56–57Habakkuk 2:12Genesis 4:10–12Genesis 42:21–221 Kings 2:31–332 Kings 9:221 John 3:121 Kings 16:25Deuteronomy 31:16Isaiah 26:21Jeremiah 3:8–9
Cross references via openbible.info (CC-BY)