And there was one voice in the trumpeting and in the psalm-singing, and in the loud utterance with one voice to give thanks and praise the Lord; and when they raised their voice together with trumpets and cymbals, and instruments of music, and said, Give thanks to the Lord, for [it is] good, for his mercy [endures] for ever:—then the house was filled with the cloud of the glory of the Lord.
LXX2012
2 Chronicles 5:13
And there was one voice in the trumpeting and in the psalm-singing, and in the loud utterance with one voice to give thanks and praise the Lord; and when they raised their voice together with trumpets and cymbals, and instruments of music, and said, Give thanks to the Lord, for [it is] good, for his mercy [endures] for ever:—then the house was filled with the cloud of the glory of the Lord.
Parallel Translations
It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;
when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!” then the house was filled with a cloud, even Yahweh’s house,
Cross References
Ezra 3:11Jeremiah 33:112 Chronicles 7:3Revelation 5:8–14Isaiah 52:8Psalms 136:1–26Psalms 100:52 Chronicles 20:21Psalms 95:1–21 Chronicles 16:34–42Jeremiah 32:39Acts 4:32Romans 15:6Exodus 40:34–35Psalms 68:25–26
Cross references via openbible.info (CC-BY)