until the Lord removed Israel from his presence, as the Lord spoke by all his servants the prophets; and Israel was removed from off their land to the Assyrians until this day.
LXX2012
2 Kings 17:23
until the Lord removed Israel from his presence, as the Lord spoke by all his servants the prophets; and Israel was removed from off their land to the Assyrians until this day.
Parallel Translations
Until the Lord removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
until Yahweh removed Israel out of his sight, as he said by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.
Cross References
2 Kings 17:62 Kings 17:132 Kings 18:11–12Amos 5:27Hosea 1:4–91 Kings 14:162 Kings 17:201 Kings 13:22 Kings 17:18Micah 1:6
Cross references via openbible.info (CC-BY)