then it shall come to pass if the anger of the king shall arise, and he shall say to thee, Why did ye draw nigh to the city to fight? knew ye not that they would shoot from off the wall?
LXX2012
2 Samuel 11:20
then it shall come to pass if the anger of the king shall arise, and he shall say to you, Why did you⌃ draw near to the city to fight? knew you⌃ not that they would shoot from off the wall?
Parallel Translations
And if so be that the king’s wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?
it shall be that, if the king’s wrath arise, and he asks you, ‘Why did you go so near to the city to fight? Didn’t you know that they would shoot from the wall?