Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why does the king return me this recompense?
LXX2012
2 Samuel 19:37
Let, I pray you, your servant remain, and I will die in my city, by the tomb of my father and of my mother. And, behold, your servant Chamaam shall go over with my lord the king; and do you to him as it seems good in your eyes.
Parallel Translations
Let thy servant, I pray thee, turn back again, that I may die in mine own city, and be buried by the grave of my father and of my mother. But behold thy servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good unto thee.
Please let your servant turn back again, that I may die in my own city, by the grave of my father and my mother. But behold, your servant Chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good to you.”
Cross References
Jeremiah 41:171 Kings 2:72 Samuel 19:40Genesis 47:301 Kings 13:22Luke 2:29–30Genesis 50:132 Timothy 4:6Joshua 23:14Genesis 49:29–31Genesis 48:212 Peter 1:14
Cross references via openbible.info (CC-BY)