thou shalt surely set over thee the ruler whom the Lord God shall choose: of thy brethren thou shalt set over thee a ruler; thou shalt not have power to set over thee a stranger, because he is not thy brother.
LXX2012
Deuteronomy 17:15
you shall surely set over you the ruler whom the Lord God shall choose: of your brethren you shall set over you a ruler; you shall not have power to set over you a stranger, because he is not your brother.
Parallel Translations
Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the Lord thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.
you shall surely set him whom Yahweh your God chooses as king over yourselves. You shall set as king over you one from among your brothers. You may not put a foreigner over you, who is not your brother.
Cross References
Jeremiah 30:211 Chronicles 22:101 Samuel 9:15–171 Samuel 10:241 Samuel 16:12–131 Chronicles 12:232 Samuel 5:2Psalms 2:2Psalms 2:6Jeremiah 2:251 Chronicles 28:5Matthew 22:17
Cross references via openbible.info (CC-BY)