The mount of Sina was altogether on a smoke, because God had descended upon it in fire; and the smoke went up as the smoke of a furnace, and the people were exceedingly amazed.
LXX2012
Exodus 19:18
The mount of Sina was altogether on a smoke, because God had descended upon it in fire; and the smoke went up as the smoke of a furnace, and the people were exceedingly amazed.
Parallel Translations
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
All of Mount Sinai smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.
Cross References
Judges 5:5Exodus 3:2Psalms 144:5Revelation 15:8Psalms 68:7–8Jeremiah 4:24Genesis 19:28Psalms 104:32Deuteronomy 33:2Exodus 24:17Genesis 15:172 Chronicles 7:1–3Hebrews 12:261 Kings 19:11–12Deuteronomy 5:22
Cross references via openbible.info (CC-BY)