Thus saith the Lord, Because thou hast poured forth thy money, therefore thy shame shall be discovered in thy harlotry with thy lovers, and [with] regard to all the imaginations of thine iniquities, and for the blood of thy children which thou hast given to them.
LXX2012
Ezekiel 16:36
Thus says the Lord, Because you have poured forth your money, therefore your shame shall be revealed in your harlotry with your lovers, and [with] regard to all the imaginations of your iniquities, and for the blood of your children which you have given to them.
Parallel Translations
Thus saith the Lord God; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;
‘The Lord Yahweh says, “Because your filthiness was poured out, and your nakedness uncovered through your prostitution with your lovers; and because of all the idols of your abominations, and for the blood of your children, that you gave to them;
Cross References
Ezekiel 23:10Jeremiah 2:34Zephaniah 3:1Ezekiel 23:29Revelation 3:18Ezekiel 16:15–22Ezekiel 24:13Jeremiah 13:22–26Jeremiah 19:5Psalms 139:11–12Ezekiel 22:15Ezekiel 23:18Lamentations 1:9Ezekiel 23:8Genesis 3:7
Cross references via openbible.info (CC-BY)