increase; I have made thee as the springing grass of the field. So thou didst increase and grow, and didst enter into great cities: thy breasts were set, and thy hair grew, whereas thou wast naked and bare.
LXX2012
Ezekiel 16:7
increase; I have made you as the springing grass of the field. So you did increase and grow, and did enter into great cities: your breasts were set, and your hair grew, whereas you were naked and bare.
Parallel Translations
I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.
I caused you to multiply as that which grows in the field, and you increased and grew great, and you attained to excellent beauty. Your breasts were formed, and your hair grew; yet you were naked and bare.
Cross References
Deuteronomy 1:10Exodus 1:7Isaiah 62:3Ezekiel 16:10–13Exodus 3:22Song of Solomon 4:5Ezekiel 16:22Deuteronomy 4:8Nehemiah 9:18–25Ezekiel 16:16Job 1:21Deuteronomy 33:26–29Genesis 22:17Exodus 12:37Psalms 147:20
Cross references via openbible.info (CC-BY)