Who raised up righteousness from the east, [and] called it to his feet, so that it should go? shall appoint [it] an adversary of Gentiles, and shall dismay kings, and bury their swords in the earth, and cast forth their bows and arrows as sticks?
LXX2012
Isaiah 41:2
Who raised up righteousness from the east, [and] called it to his feet, so that it should go? shall appoint [it] an adversary of Gentiles, and shall dismay kings, and bury their swords in the earth, and cast forth their bows and arrows as sticks?
Parallel Translations
Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.
Who has raised up one from the east? Who called him to his feet in righteousness? He hands over nations to him and makes him rule over kings. He gives them like the dust to his sword, like the driven stubble to his bow.
Cross References
Isaiah 45:12 Samuel 22:43Isaiah 41:25Isaiah 40:24Isaiah 46:11Ezra 1:22 Chronicles 36:23Isaiah 45:13Hebrews 11:8–10Hebrews 7:12 Kings 13:7Genesis 11:31Genesis 17:1Genesis 14:14–15Genesis 12:1–3
Cross references via openbible.info (CC-BY)