Lift up thine eyes round about, and look on them all; behold, they are gathered together, and are come to thee. [As] I live, saith the Lord, thou shalt clothe thyself with them all as with an ornament, and put them on as a bride her attire.
LXX2012
Isaiah 49:18
Lift up your eyes round about, and look on them all; behold, they are gathered together, and are come to you. [As] I live, says the Lord, you shall clothe yourself with them all as with an ornament, and put them on as a bride her attire.
Parallel Translations
Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the Lord, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.
Lift up your eyes all around, and see: all these gather themselves together, and come to you. As I live,” says Yahweh, “you shall surely clothe yourself with them all as with an ornament, and dress yourself with them, like a bride.
Cross References
Isaiah 54:1–3Isaiah 61:10Isaiah 66:12–13Isaiah 54:9Isaiah 49:12Isaiah 43:5–6Isaiah 54:7Jeremiah 2:32Isaiah 66:20Hebrews 6:13–18Proverbs 17:6Isaiah 52:1Galatians 3:28–29Genesis 13:14Isaiah 45:23
Cross references via openbible.info (CC-BY)