which shall be blessed on the earth; for they shall bless the true God: and they that swear upon the earth shall swear by the true God; for they shall forget the former affliction, and it shall not come into their mind.
LXX2012
Isaiah 65:16
which shall be blessed on the earth; for they shall bless the true God: and they that swear upon the earth shall swear by the true God; for they shall forget the former affliction, it shall not come into their mind.
Parallel Translations
That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes.
so that he who blesses himself in the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.
Cross References
Isaiah 19:18Jeremiah 4:2Philippians 2:11Hebrews 6:17–18Psalms 31:5John 1:17Deuteronomy 32:4Revelation 20:4Romans 14:11Isaiah 45:23–25Isaiah 65:19Jeremiah 31:12Psalms 63:11Isaiah 48:1Daniel 12:11
Cross references via openbible.info (CC-BY)