I went down to the garden of nuts, to look at the fruits of the valley, to see if the vine flowered, [if] the pomegranates blossomed.
LXX2012
Song of Solomon 6:11
There I will give you my breasts: my soul knew [it] not: it made me as the chariots of Aminadab.
Parallel Translations
I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.
I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower.
Cross References
Song of Solomon 7:12Isaiah 5:2–4Psalms 92:12–15Acts 15:36Mark 11:13Song of Solomon 5:1Song of Solomon 6:2Genesis 2:9Song of Solomon 4:12–15Luke 13:7John 15:16
Cross references via openbible.info (CC-BY)