Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

1 Maccabees 4:39

and they tore their clothes, made great lamentation, put ashes upon their heads,

Parallel Translations

LXXView canonical →
they rent their clothes, and made great lamentation, and cast ashes upon their heads,
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
They tore their clothes, and made great lamentation, and cast ashes upon their heads,
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
They rent their clothes, and made great lamentation, and cast ashes upon their heads,
King James Version
Full Chapter 4Compare Translations