Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

2 Maccabees 13:14

And committing the decision to the Lord of the world, and exhorting those who were with him to contend nobly even to death for laws, temple, city, country, and way of life, he pitched his camp by Modin.

Parallel Translations

LXXView canonical →
So when he had committed [all] to the Creator of the world, and exhorted his soldiers to fight manfully, even unto death, for the laws, the temple, the city, the country, and the commonwealth, he camped by Modin:
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
So when he had committed all to the Creator of the world, and exhorted his soldiers to fight manfully, even to death, for the laws, the temple, the city, the country, and the commonwealth, he camped by Modin:
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
So when he had committed all to the Creator of the world, and exhorted his soldiers to fight manfully, even unto death, for the laws, the temple, the city, the country, and the commonwealth, he camped by Modin:
King James Version