Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

2 Maccabees 13:9

Now the king, infuriated in spirit, was coming with intent to inflict on the Jews the very worst of the sufferings that had been done in his father’s time.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Now the king came with a barbarous and haughty mind to do far worse to the Jews, than had been done in his father's time.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Now the king came with a barbarous and haughty mind to do far worse to the Jews, than had been done in his father's time.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Now the king came with a barbarous and haughty mind to do far worse to the Jews, than had been done in his father’s time.
King James Version