Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

2 Maccabees 2:25

we were careful that those who choose to read may be attracted, and that those who wish us well may find it easy to recall, and that all readers may benefit.

Parallel Translations

LXXView canonical →
we have been careful, that they that will read may have delight, and that they that are desirous to commit to memory might have ease, and that all into whose hands it comes might have profit.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
We have been careful, that they that will read may have delight, and that they that are desirous to commit to memory might have ease, and that all into whose hands it comes might have profit.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
We have been careful, that they that will read may have delight, and that they that are desirous to commit to memory might have ease, and that all into whose hands it comes might have profit.
King James Version