Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

2 Maccabees 9:12

When he himself could not stand his own smell, he said these words: “It is right to be subject to God, and that one who is mortal should not think they are equal to God.”

Parallel Translations

LXXView canonical →
And when he himself could not abide his own smell, he said these words, It is meet to be subject unto God, and that a man that is mortal should not proudly think of himself, as if he were God.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
And when he himself could not abide his own smell, he said these words, It is meet to be subject to God, and that a man that is mortal should not proudly think of himself if he were God.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
And when he himself could not abide his own smell, he said these words, It is meet to be subject unto God, and that a man that is mortal should not proudly think of himself if he were God.
King James Version