Hear these [words], ye house of Jacob, who are called by the name of Israel, and have come forth out of Juda, who swear by the name of the Lord God of Israel, making mention [of it, but] not with truth, nor with righteousness;
WEB
Isaiah 48:1
“Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness—
Parallel Translations
Hear these [words], you⌃ house of Jacob, who are called by the name of Israel, and have come forth out of Juda, who swear by the name of the Lord God of Israel, making mention [of it, but] not with truth, nor with righteousness;
Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the Lord, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.
Cross References
Jeremiah 4:2Psalms 68:26Matthew 15:8–9Deuteronomy 6:13Isaiah 1:10–14Genesis 32:28Jeremiah 7:9–10Isaiah 65:16Jeremiah 5:2Proverbs 5:16Romans 2:28–29Romans 9:6Romans 2:17Revelation 2:9Isaiah 45:23
Cross references via openbible.info (CC-BY)