behold, I [will] send and take a family from the north, and will bring them against this land, and against the inhabitants of it, and against all the nations round about it, and I will make them utterly waste, and make them a desolation, and a hissing, and an everlasting reproach.
WEB
Jeremiah 25:9
behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.
Parallel Translations
behold I [will] send and take a family from the north, and will bring them against this land, and against the inhabitants of it, and against all the nations round about it, and I will make them utterly waste, and make them a desolation, and a hissing, and an everlasting reproach.
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.
Cross References
Isaiah 13:3Jeremiah 18:16Jeremiah 1:15Habakkuk 1:6–10Ezekiel 29:18–20Jeremiah 6:22–26Jeremiah 43:101 Kings 9:7–8Leviticus 26:25–46Isaiah 44:28–45:1Isaiah 39:7Jeremiah 24:9Isaiah 5:26–30Jeremiah 27:3–8Deuteronomy 28:45–50
Cross references via openbible.info (CC-BY)