Translation Comparison
Exodus 38
Septuagint (LXX2012) 38 compared with King James Version 37, 38
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (LXX2012)
Authoritative text
King James Version
Masoretic-derived · highlighted where altered
1And Beseleel made the ark ,
1And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
2and overlaid it with pure gold within and without;
2And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
3and he cast for it four golden rings , two on the one side , and two on the other,
3And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
4wide [enough] for the staves , so that men should bear the ark with them .
4And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
5And he made the propitiatory over the ark of pure gold,
5And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
6and the two cherubs of gold;
6And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
20He cast the silver capitals of the tabernacle, and the brazen capitals of the door of the tabernacle, and the gate of the court; and he made silver hooks for the posts, he overlaid them with silver on the posts.
20And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.
21He made the pins of the tabernacleand the pins of the court of brass.
21And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.