Translation Comparison
Psalms 112
Septuagint (LXX2012) 112 compared with King James Version 113
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (LXX2012)
Authoritative text
King James Version
Masoretic-derived · highlighted where altered
1(113) Alleluia. Praise the Lord, you⌃ servants [of his], praise, the name of the Lord.
1Praise ye the Lord. Praise, O ye servants of the Lord, praise the name of the Lord.
2Let the name of the Lord be blessed, from this present time and for ever.
2Blessed be the name of the Lord from this time forth and for evermore.
3From the rising of the sun to his setting, the name of the Lordis to be praised.
3From the rising of the sun unto the going down of the same the Lord’s name is to be praised.
4The Lord is high above all the nations; his glory is above the heavens.
4The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
5Who is as the Lord our God? who dwells in the high places,
5Who is like unto the Lord our God, who dwelleth on high,
6and [yet] looks upon the low things in heaven, and on the earth:
6Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
7who lifts up the poor from the earth, and raises up the needy from the dunghill;
7He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
8to set him with princes, [even] with the princes of his people:
8That he may set him with princes, even with the princes of his people.
9who settles the barren [woman] in a house, [as] a mother rejoicing over children.
9He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the Lord.