Translation Comparison
Psalms 99
Septuagint (LXX2012) 99 compared with World English Bible 100
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (LXX2012)
Authoritative text
World English Bible
Masoretic-derived · highlighted where altered
1(100) A Psalm for Thanksgiving. Make a joyful noise to the Lord, all the earth.
1A Psalm of thanksgiving. Shout for joy to Yahweh, all you lands!
2Serve the Lord with gladness; come before his presence with exultation.
2Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
3Know that the Lord he is God; he made us, and not we ourselves; [we are] hispeople, and the sheep of his pasture.
3Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
4Enter into his gates with thanksgiving, and his courts with hymns; give thanks to him, praise his name.
4Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
5For the Lord is good, his mercy is for ever; and his truth [endures] to generation and generation.
5For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.