Son of man, take up a lamentation for Pharao king of Egypt, and say to him, Thou art become like a lion of the nations, and as the serpent that is in the sea: and thou didst make assaults with thy rivers, and didst disturb the water with thy feet, and didst trample thy rivers.
KJV
Ezekiel 32:2
Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.
Parallel Translations
Son of man, take up a lamentation for Pharao king of Egypt, and say to him, You are become like a lion of the nations, and as a serpent that is in the sea: and you did make assaults with your rivers, and did disturb the water with your feet, and did trample your rivers.
“Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and tell him, ‘You were likened to a young lion of the nations; yet you are as a monster in the seas. You broke out with your rivers, and troubled the waters with your feet, and fouled their rivers.’”
Cross References
Ezekiel 29:3Nahum 2:11–13Ezekiel 27:2Isaiah 27:1Ezekiel 34:18Ezekiel 28:12Jeremiah 4:7Ezekiel 19:1–6Ezekiel 32:16Ezekiel 38:13Jeremiah 9:18Psalms 74:13–14Ezekiel 32:18Isaiah 51:9Jeremiah 46:8
Cross references via openbible.info (CC-BY)