And their mother went a-whoring: she that bore them disgraced [them]: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, and my garments, and my linen clothes, my oil and my necessaries.
LXX
Hosea 2:5
that I may strip her naked, and make her again as she was at the day of her birth: and I will make her desolate, and make her as a dry land, and will kill her with thirst.
Parallel Translations
For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully; for she said, ‘I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.’
Cross References
Jeremiah 44:17–18Isaiah 1:21Hosea 3:1Hosea 2:8Hosea 2:12–13Jeremiah 3:1–9Jeremiah 2:25–27Isaiah 50:1Ezekiel 16:15–16Revelation 17:1–5Ezekiel 23:5–11Jeremiah 11:13Ezekiel 23:40–44Revelation 2:20–23Jeremiah 2:20
Cross references via openbible.info (CC-BY)